I'm not sure if this is the right forum but here goes

Can I and how do I get the head of a half stack to work separately?

Half stack is a Randall RX120RH if it matters
do you mean make sounds out of the head itself?
if so, then it will never work.