I just purchased an M-Audio Fast Track, as it came highly recommended.

However, I cannot get audio to come out of my computer speakers, I only get audio if I plug in headphones into the unit itself.

Is there a way to get the audio to come through the speakers?

Sorry, I forgot to include an important detail: I'm using this with a laptop.

How do I get the sound to come out of the built-in speakers? >.>

You might be able to go to the windows sound manager in the control panel, and change the recording device to Fast Track, but the playback device to onboard sound. You can't always do this though, and maybe you'll experience latency.
There is poetry in despair.