#1
hoi...

Mijn naam is Finn den Boeft (A.K.A Dead Runnaway (Het is niet het orgineelste dat weet ik, maar ik ga dat nog een beetje uitzoeken :P)). en ik zoek mensen die rond utrecht wonen en er makkelijk kunnen komen. het liefst niet ouder als 15.
ik was van plan om een keer te jammen en als het goed klinkt mischien een band beginnen. als er veel mensen zijn dan regel ik de plaats. (ook met weinig mensen :P)

alvast bedankt,
Finn
#3
I love trying to read foreign.
I like St. Anger. Ridicule me, daddy

Quote by ErikLensherr

REEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
#4
Ah the Dutch, they can cheat and speak any language they choose, yet choose to speak their own.



Hehe.
An Augmented 4th or a Diminished 5th?


Quote by I.O.T.M
You, fine sir, have impeccable taste.


Ahhhh Yuck Fou.
#6
For pointless translation, it means:


hi ...

My name is Finn the Boeft (AKA Dead Runnaway (It is not the orgineelste I know, but I'm still a bit to find out: P)). and I'm looking for people who live around london and easy to get. preferably not older than 15.
I was planning to jam once and it sounds like maybe start a band. if many people than I normally place. (with few people: P)

Thanks,
finn
#7
Well if anyone wants to know what he asked.
He asked if there were any musicians around Utrecht (Hollandic city)
It looks like he wants to start a band
(by the way: i'm not dutch, i'm Belgian xD)
#8
i can actually understand some of that (cos it's an easy language (also i bet this isn't normal (even in dutch (but what do i know (eh?)))
#10
I wonder how big the under-15/Dutch population is on UG ..

EDIT: the guy's profile says he's 20 .. ieww D:
Please let me keep this memory, just this one ..
Last edited by Samhuinn at Nov 16, 2011,
#12
Quote by LostLegion
For pointless translation, it means:


hi ...

My name is Finn the Boeft (AKA Dead Runnaway (It is not the orgineelste I know, but I'm still a bit to find out: P)). and I'm looking for people who live around london and easy to get. preferably not older than 15.
I was planning to jam once and it sounds like maybe start a band. if many people than I normally place. (with few people: P)

Thanks,
finn


LONDON? Utrecht=London in your translation? did u use Babelfish or google translate?
#13
Quote by Basti95
i can actually understand some of that (cos it's an easy language (also i bet this isn't normal (even in dutch (but what do i know (eh?)))

Dem parenthesis's.
Quote by EndTheRapture51
who pays five hundred fucking dollars for a burger
#15
Quote by ali.guitarkid7
Tell me about it.


OT: I...I love lamp.


Genius Anchorman reference bro
Quote by PsiGuy60
Banned for respecting my opinion and politely disagreeing.
You're probably the most respectful person in the Pit.
#16
Quote by DaFinn
hoi...

Mijn naam is Finn den Boeft (A.K.A Dead Runnaway (Het is niet het orgineelste dat weet ik, maar ik ga dat nog een beetje uitzoeken :P)). en ik zoek mensen die rond utrecht wonen en er makkelijk kunnen komen. het liefst niet ouder als 15.
ik was van plan om een keer te jammen en als het goed klinkt mischien een band beginnen. als er veel mensen zijn dan regel ik de plaats. (ook met weinig mensen :P)

alvast bedankt,
Finn


Hi...

My name is Finn den Boeft (A.K.A Dead Runnaway (It's not very original i know, but i'm going to look into that a bit :P)). and i'm looking for people who live near utrecht and can get there easily. preferably 15 years of age or younger.
I was planning to jam sometime and if it sounds good start a band. if there are a lot of people i will take take care of a place to jam (i'll also do it if there aren't a lot of people :p)

thank you in advance,

Finn

Edit : This translation includes all errors of the original, not my mistakes
kthxbai.
Last edited by OMGWTFBBQ? at Nov 16, 2011,
#21
Quote by vagelier
hoeren neuken, nooit meer werken

>.>
<.<

Ahw kom op, niet op UG ook al
BTW to TS, there is a category which sais 'musician ads' here you can place your advertisment
ill also put it in dutch
hier in het forum staat er ook een categorie 'musician ads', hier in de pit mag je niet verwachten veel (serieus) antwoord te krijgen maarja, en ik woon trouwens in Zeeland dus nee :P
#23
Quote by vagelier
zeeland... wauw. wist niet dat jullie daar kabel hadden.

-_-
wij gaan trouwens economisch gezien het beste van Nederland dus
#27
Haha Ik gebruik een vertaler en ik wed dat iedereen die probeert om het te vertalen naar Engels zal hebben gebroken in plaats daarvan het Engels.

Ook geloof ik dat is tegen de regels om discussies te creëren in andere talen dan het Engels. Of Swahili.

Slotnoot, kut. Oke, ik denk dat hoe je het zegt "kut" in het Nederlands. Mijn leven is compleet.
You are now using UG Black.
You are now using UG Classic.


Listening to: Duke Ellington


I'm sick and tired of people calling America the stupidest country in the world. I personally think Europe is the stupidest country.
#28
What is this barbarian gibberish?!?!
--------------╯╰--------------
A SIGNATURE.
--------------╮╭--------------
#29
Quote by DonGlover
What is this barbarian gibberish?!?!
Archaic Albanian sprinkled with slang terms in Esperanto.
You are now using UG Black.
You are now using UG Classic.


Listening to: Duke Ellington


I'm sick and tired of people calling America the stupidest country in the world. I personally think Europe is the stupidest country.