Thanks for the comments guys! The polyrhythmic parts a lot of fun to play, but they can definitely trip you up at times.

As for the actual mix of the tracks, in my DAW when I mute my track it makes a big difference, so I think my track just blends in with the song tonally. But I'll definitely be more careful about track volume levels in the future.