I don't really know how else to describe it.
pinch harmonic or harmonic divebomb or something, search it
you pick in a diagonal way, and at the end you slightly touch the string with the thumb
Don't pick diagnolly. That slows you down. Picking normally, I can play a single pinch harmonic midst a dozen speedy notes. Just practice it regularly.