#1
Can you guys check this for me, its homework and I have to write about what I like to do.

Hola, me llamo Jack y tengo dieciocho años. Vivo en la casa en Forest Lake con mis padres y mi hermano pero nací en Crewe, UK. Tengo poco tiempo libre porque soy estudiante en UQ. Estudio cuatro días a la semana y trabajos en los viernes, sábados y domingos. Por la día me gusta tomar un café y hablar con mis amigos. Por la noche me gusta intercambiar mensajes electrónicos con mis amigos pero yo se debe estudiar. En los viernes y sábados por la noche me gusta beber alcohol y salir bailar en la discoteca con mis amigos. Me mucho gusta beber vodka, tequila y jägermeister. A veces, cuando tengo tiempo, me gusta tocar la guitarra. Tambien, me gusta escuchar música en la mayor medida posible.


It's supposed to say:

Hi, my name is Jack and I am 18 years old. I live in a house in Forest Lake with my parents and brother but I was born in Crewe, UK. I have little free time because I am at student at UQ. I study 4 days a week and I work Fridays, Saturdays and Sundays. During the day I like to drink coffee and talk with my friends. At night I like to talk with my friends on the internet but I should be studying. On Friday and Saturday nights I like to go out and dance and drink alcohol at nightclubs. I like to drink vodka, tequila and jägermeister a lot. Sometimes, when I have time I like to play guitar. Also, I like to listen music as much as possible.
Quote by Keef-is-king
Malmsteen would be prudish religious freak sex. No Hands, no looking down, all the technical bits and not very good for anyone involved.
#2
ya thats good
Quote by beeboshain
marshall mg100dfx some people slay but i love it, think its a good amp for the money and you cant go wrong with marshall...its english!
#3
Do your own homework.
Quote by shattamakar
The only advantage of home-schooling is that it gives you good reason to commit suicide.


Hit this once or twice, and you'll be twice as nice.
#4
Interesting how similar spanish is to french.
Do you use a BR-600?
If so, click here to join the group thats made for you!
#5
Quote by walkinbazooka
Do your own homework.


I've done it, I jsut want someone who's better at it than me to check it.
Quote by Keef-is-king
Malmsteen would be prudish religious freak sex. No Hands, no looking down, all the technical bits and not very good for anyone involved.
#6
"trabajos en los viernes"--> trabajo los viernes. you don't need "en" if it is every friday you work

"yo se debe estudiar" ---> yo sé que debo estudiar (i have to check this hold on)

"En los viernes..." -->Los viernes

"salir bailar"--->salir por bailar

"Me mucho gusta" ---> Me gusta mucho....

"escuchar música" --->escuchar a la música (i think)

Tambien--->también

EDIT:
". Estudio cuatro días a la semana"-->Estudio cuatro días por la semana (i think mine is correct, yours definitly isn't)

EDIT:
Vivo en la casa--->vivo en casa en...
Last edited by s.r.v. at Apr 13, 2008,
#7
Thanks heaps mate.
Quote by Keef-is-king
Malmsteen would be prudish religious freak sex. No Hands, no looking down, all the technical bits and not very good for anyone involved.
#8
Hola, me llamo Jack y tengo dieciocho años. Vivo en la casa en Forest Lake con mis padres y mi hermano pero nací en Crewe, UK. Tengo poco tiempo libre porque soy estudiante en UQ. Estudio cuatro días a la semana y trabajos en los viernes, sábados y domingos. Por la día me gusta tomar un café y hablar con mis amigos. Por la noche me gusta intercambiar mensajes electrónicos con mis amigos pero yo se debe estudiar. En los viernes y sábados por la noche me gusta beber alcohol y salir bailar en la discoteca con mis amigos. Me mucho gusta beber vodka, tequila y jägermeister. A veces, cuando tengo tiempo, me gusta tocar la guitarra. Tambien, me gusta escuchar música en la mayor medida posible.


Hola, me llamo Jack y tengo dieciocho años. Vivo en una casa en Forest Lake con mis padres y mi hermano pero nací en Crewe, UK. Tengo poco tiempo libre porque soy estudiante en UQ. Estudio cuatro días a la semana y trabajo los viernes, sábados y domingos. Por la noche me gusta intercambiar mensajes electrónicos con mis amigos pero se que debo estudiar.
Los viernes y sábados por la noche me gusta beber alcohol y salir bailar a la discoteca con mis amigos. Me mucho gusta beber vodka, tequila y jägermeister.
veces, cuando tengo tiempo, me gusta tocar la guitarra. También, me gusta escuchar música en la mayor medida posible.


I think thats ok, not sure I'm still a bit sleepy.
#9
Hola, me llamo Jack y tengo dieciocho años. Vivo en una casa en Forest Lake con mis padres y mi hermano pero nací en Crewe, UK. Tengo poco tiempo libre porque soy estudiante en UQ. Estudio cuatro días a la semana y trabajo en los viernes, sábados y domingos. Por el día me gusta tomar un café y hablar con mis amigos. Por la noche me gusta intercambiar mensajes electrónicos con mis amigos pero debo estudiar. Los viernes y sábados por la noche me gusta beber alcohol y salir a bailar en la discoteca con mis amigos. Me gusta mucho beber vodka, tequila y jägermeister. A veces, cuando tengo tiempo, me gusta tocar la guitarra. Tambien me gusta escuchar música en la mayor medida posible.

It was overall very good.
||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||