#4
Use a LP diagram. The red wires going to the switch would be routed to the 2 volume pots then from vol pots to switch and the center lug on switch would go to the output. Leave the cap off the tone control.
#6
I dont knowhow long the wires are in your guitar. Going by the diagram shouldnt need extra but that doesnt mean anything.