I think you should maybe get a pedal change the guitar tone into the chours, i can understand you had recording limitations but some volume adjustments to the vocals in some points are needed.

But over all the transition between your screaming and singing was really nice, think a few tweaks here and there and a good recording set up and you would be set.