can you have two blackheart cabs under the blackheart head?
Yes. You'll run each cab into an 8 ohm plug instead though.
is it worth it?
I suppose it would look cool, having a BH Mini Full Stack thing, but it won't be that much louder, and you could spend that money on pedals or other gear.