#2
This image?


This one uses a DPDT switch, which you don't have to include.

If you don't want the switch, just wire each speaker to its own jack. One speaker will be left, and one is right. Be sure impedances match the amp ouput specs.